His pulling for justice inspired others to join the cause.
Son engagement pour la justice a inspiré d'autres à rejoindre la cause.
It helps me feel that we're all pulling for each other.
Cela m'aide à ressentir que nous nous aidons mutuellement.
I'm pulling for an intimate family gathering in our backyard.
Je vois ça en famille, intime, dans le jardin.
But you've got a lot of people pulling for you.
Il y a beaucoup de gens qui te soutiennent.
Most immigrants and citizens are pulling for nation building.
La plupart des immigrants et des citoyens travaillent fort pour édifier le pays.
Don't tell these guys I'm pulling for you.
Et leur dis pas que je t'encourage.
Every nurse in the hospital is pulling for her.
Toutes les infirmières ont une pensée pour elle.
You know, we're all pulling for her.
On pense tous à elle, tu sais.
You know, she was pulling for me.
Vous savez, elle attend beaucoup de moi.
I thought we were supposed to be pulling for the mayor, not ourselves.
Je croyais qu'on draguait pour le maire, pas pour nous.
Well, obviously, I'm pulling for nightmares.
Je penche pour un cauchemar, évidemment.
And we've all been pulling for him for many years.
Et on le soutient tous depuis des années.
I think they are pulling for us.
Je pense qu'ils nous aident.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.